Michel i Cathy, una parella desgastada pel temps i les dificultats econòmiques, ja no es parlen. Fins al dia que Michel, intentant esquivar un ós a la carretera, xoca contra un cotxe i mata els seus dos ocupants. Amb dos morts i dos milions en bitllets usats al maleter, segur que els donen ganes de tornar a parlar. I, sobretot, de callar.